The successful completion of separation tests for the Crew Module (CM) and Service Module (SM) indicates that the first uncrewed Gaganyaan mission (G1) is on track for a launch by the end of the year.

🛰️👨🏼‍🚀 L'ISRO a complété avec succès une série de tests de séparation du Module de l'Équipage (CM) - Module de Service (SM) pour les missions #Gaganyaan, impliquant la coupure de plusieurs connexions ombilicales entre le CM et le SM. Ces tests ont également démontré la robustesse et la survie aux chocs de divers sous-systèmes critiques du CM. L'ISRO confirme que la 1re mission Gaganyaan non habitée (G1) est toujours prévue pour un lancement d'ici là fin de l'année

🛰️👨🏼‍🚀 L'ISRO a complété avec succès une série de tests de séparation du Module de l'Équipage (CM) du Module de Service (SM) pour les missions Gaganyaan. Ces tests mettent en œuvre la coupure de plusieurs connexions ombilicales entre le CM et le SM. Ces tests ont également démontré la robustesse et la survie aux chocs de divers sous-systèmes critiques du CM. L'ISRO confirme que la 1re mission Gaganyaan non habitée (G1) est toujours prévue pour un lancement d'ici là fin de l'année